Гомера, Шекспіра та Гюго видали книжками-картонками для малюків

634
16 лютого 2017

Твори Гомера, Шекспіра, Льюїса Керрола, Шарлотти Бронте, Джейн Остін, Чарльза Діккенса і Віктора Гюго видали у форматі книжки-картонки.

"Аліса в країні чудес" Люїса Керрола. Фото babylit.com

Письменниця Дженіфер Адамс та ілюстраторка Елісон Олівер, які створили серію адаптованої класики для наймолодших BabyLit, йдеться на Читомо.

"Аліса в країні чудес" Люїса Керрола. Фото babylit.com

Сьогодні в доробку проекту BabyLit 24 книжки за мотивами найвідоміших класичних творів літератури плюс одна розмальовка.

"Гордість і упередження" Шарлотти Бронте. Фото babylit.com

Усі виконано в єдиному впізнаваному стилі, але кожна має власну родзинку, або й декілька.

"Гордість і упередження" Шарлотти Бронте. Фото babylit.com

До речі, навіть імена авторів зазнали певної адаптації: так, наприклад, Чарльз Діккенс став маленьким мастером Діккенсом (Little Master Dickens), а Луїза Мей Олкотт – маленькою міс Олкотт (Little Miss Alcott).

Кожна картонка акцентує увагу на певних елементах оригінальної оповіді.

Гомер "Одіссея". Фото babylit.com
Гомер "Одіссея". Фото babylit.com
"Анна Кареніна" Льва Толстого. Фото babylit.com
"Анна Кареніна" Льва Толстого. Фото babylit.com

powered by lun.ua