Петро Осипенко _ 30.01.2010 07:41

Автор - молодець! Питання зміни прізвища - це не особиста справа його носія. Це соціально-історичне питання української мовної культури. Прізвище, як історична одиниця мови, повинно охоронятися для збереження для науковців наступних поколінь. "Охоронятися" - не заборона зміни, а складання та видання академічного Словника українських прізвищ. Якщо автор візьметься за цю тему, може розраховувати на мою допомогу в якості консультанта чи колеги.
Петро Осипенко, любитель-дослідник дослідження походження українських прізвищ
osipenko_p@ukr.net www.spil.ucoz.ua

Воськало Володимир _ 02.08.2009 13:59

І нема чого соромитися свого прізвища,
а великий попит на зміну прізвища у прикордонних областях пов'язаний
більшою мірою із меркантильними інтересами: є люди-заробітчани, які дістали "медведика" в паспорт
і хочуть знову їхати на заробітку таким чином конспіруються, сам чув про кілька таких.
Є веселі прізвища: Ковбаса, Чмир, Коханий, Колодка та інші. Нормальні прізвища.

Ліля _ 14.07.2009 15:41

У нас є знайомий, у нього прізвище Нездойминога! З першого разу і не вимовиш, і не розчуєш...
Взагалі-то ми самі чекаємо, коли нашій доньці виповниться 14 років. Вона у нас Аріна, а записали у РАГСі Орина. Нам це не подобається!

Покутянка _ 10.07.2009 20:58

В мене дівоче прізвище Лупипсів, дуже ним горджуся, хоча і перейшла на чоловікове....

шопоголік _ 09.07.2009 16:02

,,...зміну імені Іюуя,,
Яке чарівне імя,а яке милозвучне.
Ну то шо з третього разу вимовляється,то таке...

nata79 _ 09.07.2009 13:09

Львівщина та Франківщина, саме ті регіони, звідки багато людей виїздить за кордон на заробітки. Можливо саме з цим можна пов"язати бажання багатьох змінити свої паспортні дані, адже нові дані дають змогу отримати новий закордонний паспорт

logvynenko _ 09.07.2009 12:31

цікаво, дякую:)

Хозарин _ 09.07.2009 12:26

Цікава інформація, дякую автору. Працюючи з людьми, я давно звертав увагу на незвичайні прізвища. Пам'ятаю один випадок: була собі молода дівчина на прізвище Плюйко. Її втішали - мовляв, вийдеш заміж, візьмеш прізвище чоловіка. Вийшла. Стала Хрякало. А взагалі деякими "чудернацькими" прізвищами, як ото Заплюйсвічка, Затуливітер, Нетудихата, Убийвовк та подібними варто гордитися - вони з'явилися зі славетної доби запорізьких козаків. Отже, зміна "нестандартних" прізвищ на "стандартні" - справа особиста.