Книгу про підрив Каховської ГЕС Євгена Ліра видадуть українською

Англомовну книжку письменника та військовослужбовця Євгена Ліра про підрив Каховської ГЕС "The Flood" видадуть українською мовою.

Про це повідомило видавництво Ukraїner, яке рік тому видало англомовну версію.

Наразі у видавництві вже запустили передзамовлення.

Зі спогадів Євгена Ліра про те, як він допомагав у 2023 році долати наслідки підриву греблі, багато "іноземних медіа уникали вказувати, що цей злочин скоїли саме росіяни, називали це "нещасним випадком", а згодом обговорення і зовсім вщухли. Хоч наслідки катастрофи масштабні і для людей, і для природи".

"Показати, як було насправді, дати голос людям, які брали безпосередню участь у цих подіях і, зрештою, спробувати зобразити землю, яка це все пережила", – пояснив автор, чому вирішив написати цю книгу.

"Повінь" написана у жанрі наративного нонфікшну. У книзі, окрім трьох вигаданих персонажів, які рухають сюжет, усі інші люди та події реальні.

Окрім людських історій, у книзі йдеться про пограбування Херсонського обласного художнього музею імені Олексія Шовкуненка, затоплення будинку художниці Поліни Райко в Олешках та відновлення Великого Лугу на місці знищеного Каховського водосховища.

6 червня 2026 року минуло три роки з трагедії, яку спричинили російські військові, підірвавши Каховську ГЕС. Вода з водосховища затопила тисячі будинків у понад 80 населених пунктів, у небезпечній зоні опинилися приблизно 16 тисяч мешканців.

Внаслідок підриву загинули, щонайменше 34 людини, але реальна кількість досі невідома

Підрив Каховської ГЕС спричинив екологічну катастрофу, – в обмілілому водосховищі залишилися помирати понад 850 кілограмів риби.