З фасаду Житнього ринку у Києві приберуть декоративні написи російською мовою

На засіданні Київради депутати підтримали рішення прибрати з публічного простору 15 елементів, пов'язаних з російською імперською та радянською політикою. Серед них – декоративне оздоблення на фасаді Житнього ринку, повідомляє КМДА.

На будівлі планують зберегти декоративне оздоблення фасаду, але прибрати окремі елементи – написи "Балтийское море", "Ленинград", "Нева" та цитати "Торговля есть единственно возможная экономическая связь между десятками миллионов". Вони є частиною карбування "Шлях із варяг у греки", яке створила художниця Ірина Перова в Київському художньому комбінаті разом з майстром карбування Анатолієм Домничем.

"Ця політика базується на фахових експертних висновках і відкритому діалозі із громадою. Кожне питання щодо пам'ятних об'єктів розглядається комплексно – з урахуванням історичного контексту, символічного значення та чутливості теми для громади", – наголосила заступниця голови КМДА Ганна Старостенко.

Також заборонену або ідеологічно марковану символіку приберуть з інших історичних та архітектурних пам'яток:

• пам'ятник на в'їзді до Києва (Столичне шосе / Старообухівська траса, Голосіївський район) – зберегти об'єкт із вилученням забороненої символіки;
• будинок на вул. Івана Драча, 3 (Голосіївський район) – зберегти об'єкт із вилученням окремих ідеологічних елементів;
• знак межі Києва (геодезичний знак) (Велика Кільцева дорога, біля зупинки "вул. Жмеринська", Святошинський район) – зберегти знак із вилученням герба СРСР як забороненої символіки відповідно до Закону України "Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів та заборону пропаганди їхньої символіки";
• будинок на вул. Архітектора Городецького, 9 (Печерський район) – зберегти елементи оздоблення фасаду з вилученням напису "МУП СССР", що підпадає під обмеження чинного законодавства;
• пам'ятний знак "Нульовий кілометр" / Глобус (Майдан Незалежності) – з огляду на значний ступінь зношеності здійснити капітальний ремонт із вилученням назв російських міст і приведенням об'єкта у відповідність до актуальних назв українських міст;
• меморіальна дошка Віктору Васнецову (вул. Володимирська, 28, Шевченківський район) – зберегти дошку з проведенням реставрації та вилученням слова "російський". У разі проведення ремонтно-реставраційних робіт на будинку рекомендовано розглянути можливість перенесення дошки на будинок за адресою вул. Володимирська, 32, де фактично мешкав Віктор Васнецов;
• Пам'ятник воїнам-визволителям (вул. Шовковична, 39/1, Свято-Михайлівська лікарня, Печерський район) – вилучити елементи радянського ідеологічного маркування, а саме: викласти текст українською мовою; замінити дати "1941–1945" на "1939–1945"; замінити формулювання "Велика Вітчизняна війна" на "Друга світова війна".
• Відповідно до рішення Київради від 13 липня 2023 року, до переліку об'єктів, які підлягають усуненню з публічного простору Києва, внесено 251 пам'ятний об'єкт. Наразі демонтували понад 170 із них. Ще 36 об'єктів готують до демонтажу або коригування балансоутримувачі. Окремо 37 об'єктів є пам'ятками культурної спадщини, тому роботи з ними можливі лише після погодження з Міністерством культури України.

З 2023 року Київрада ухвалила рішення про 251 об'єкт, що підлягає усуненню з публічного простору Києва. 170 з них вже демонтували. Окремо 37 об'єктів є пам'ятками культурної спадщини, тому роботи з ними можливі лише після погодження з Міністерством культури України.

Київрада підтримала усунення з публічного простору пам'ятників Дмитру Мануїльському; Михайлу Глінці, Анні Ахматовій та Михайлу Булгакову, пам'ятного каменю на честь 100-річчя Леніна та меморіальної дошки Петру Чайковському. Також планують демонтувати меморіальну дошку з написом: "У цьому будинку в період німецько-фашистської окупації (1941–1943 рр.) провадив роботу підпільний Шевченківський райком КП(б)У місті Києві".