Українська правда

Вперше український фільм покажуть у програмі Berlinale Classics

- 14 січня, 17:33

На Берлінському міжнародному кінофестивалі покажуть відреставровану версію фільму українського радянського режисера Григорія Гричера "Кришталевий палац" (1934).

Про це повідомив продюсер проєкту Іван Козленко.

Стрічку включили до офіційної програми Berlinale Classics. Уперше в історії фестивалю в цій програмі представлена українська стрічка.

"Кришталевий палац" також відомий під назвою "Домінус вобіскум". Це чорно-біла історична драма 1934 року, знята Григорієм Гричером-Черіковером за сценарієм Лео Мура. Фільм вийшов у прокат в УРСР 25 вересня 1934 року. Існує також коротша німа версія стрічки.

Події фільму розгортаються у 1920-х роках в одному з промислових міст Західної Європи. За сюжетом молодий архітектор відмовляється від кар'єри у буржуазному середовищі, переходить на бік робітничого класу та долучається до боротьби з соціальною несправедливістю.

Реставрацію фільму профінансувала й виконала польська компанія Fixafilm. Проєкт реалізували за підтримки професора Майкла Кінічіки з Amherst College. Оригінальний шрифт титрів реконструював Євген Анфалов, новий постер створила Марія Плотнікова.

Також на Берлінському кінофестивалі покажуть документальний фільм "Сліди" режисерок Аліси Коваленко та Марисі Нікітюк у секції Panorama Dokumente.

Фільм розповідає про жінок, які зазнали сексуального насилля з боку російських військових і свідчать про ці злочини.