Грантова програма ЄС підтримала 9 українських видавництв після російських обстрілів

Російські атаки цього літа пошкодили та знищили в Україні щонайменше 9,6 мільйона книжок. Грантова програма House of Europe підтримала дев'ять видавництв і надала гранти по 5 тисяч євро.

Про це повідомили в соцмережах організації.

Вісім видавництв використають кошти, щоб відновити наклади книжок, знищених внаслідок російських атак.

Зокрема, "Лабораторія" передрукує "Славу мого батька. Спогади дитинства" Марселя Паньоля та "Флорентійські хроніки. Державець" Нікколо Мак'явеллі.

"Книголав" відновить наклад "Покійного Маттіа Паскаля" Луїджі Піранделло. Видавництво Старого Лева – "Мемуарів дитини" Сельми Лаґерльоф та "Львівського ґамбіту" Богдана Коломійчука.

Видавництво "Видавництво" передрукує чотири томи "Коли завмирає серце" Еліс Осман. "Твоя Підпільна Гуманітарка" – книжку Євгенії Кузнєцової "Мова-меч. Як говорила радянська імперія" та антологію "Культурна експансія".

Також "Крапки" відновлять "Очима клоуна" Гайнріха Бьолля та "Місто самоти" Олівії Ленґ, Creative Women Publishing – збірку "Баби-онучки" та альманах "Перший вінок", а "Вавилонська Бібліотека" – "Історію облоги Лісабона" та "Двійника" Жузе Сарамаґу.

Дев'яте видавництво – "Ранок" – використає грант, щоб надрукувати дві дитячі книжки шрифтом Брайля: "Маленька собачка у пошуках великих сил" Катерини Водяної та "Моя казкотерапія. Брехливе мишеня" Оксани Демченко. Книжки передадуть 11 закладам по всій Україні.

Раніше Український PEN закликав державу та міжнародну спільноту підтримати видавничу галузь України, посилити військову, фінансову та гуманітарну допомогу, а українців – купувати українські книжки.