Де вакцини, хто їх виробляє і як прочитати інструкцію українською: 4 факти від МОЗ

Незважаючи на докази і факти, частина українців досі бояться вакцинуватися: деякі вірять, що дітям колють прострочені вакцини, хтось вважає, що вони неякісні, а хтось нарікає, що хтозна, що там, адже немає інструкції українською.

Міністерство охорони здоров'я розповідає 4 факти про вакцини.

Фото: CandyBoxImages/Depositphotos

1. КОНТРОЛЬ ЯКОСТІ ВІД ВСЕСВІТНЬОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я

Якість і безпека вакцин, які закуповує для України за кошти держбюджету Дитячий фонд ООН (ЮНІСЕФ), підтверджена досвідом використання у різних країнах світу.

Для кожної вакцини виробник здійснює лабораторні дослідження: тестує кожну серію вакцин і дає сертифікат якості – лот-реліз на кожну серію.

Вакцини мають прекваліфікацію Всесвітньої організації охорони здоров’я – гарантію якості найавторитетнішої організації у галузі охорони здоров’я у світі.

Процес прекваліфікації – постійний контроль якості, що не зупиняється після першого ж схвалення ВООЗ продукту від конкретного виробника і гарантує, що виробник забезпечує високу якість кожної наступної партії вакцини, яку він випускає.

Лабораторії ВООЗ є одними із найпотужніших у світі, тому саме тут проводять всесторонній аналіз якості і безпеки вакцин, який фактично неможливо провести в національних лабораторіях, у тому числі – українських.

2. ПРО ВИРОБНИКІВ ВАКЦИН

За держкошт МОЗ закуповує тільки ті вакцини, які ефективно і широко використовують у інших країнах світу.

Наразі Україна закуповує вакцини в таких країнах: Франція, США, Індія, Болгарія, Бельгія та Республіка Корея.

Найпотужнішим виробником вакцин у світі сьогодні є Serum Institute of India Pvt, Ltd. (SIIPL).

Вакцини, виготовлені Serum Institute of India, рятують дітей від небезпечних захворювань у понад 140 країнах світу.

У цього виробника Україна закуповує вакцини проти дифтерії, правця і кашлюка, їхня якість перевірена в міжнародних лабораторіях ВООЗ, ці вакцини мають прекваліфікацію.

Прекваліфікація ВООЗ включає:

• перевірку загальних виробничих процесів та процедур контролю якості
• перевірку на відповідність партій вакцин
• аудит виробничих майданчиків спеціалістами ВООЗ
• регулярні повторні перевірки через визначені проміжки часу
• цільову перевірку партій вакцин, що постачаються через агенції ООН, для моніторингу незмінної відповідності продукту специфікаціям.

3. ЯКІ ВАКЦИНИ БЕЗОПЛАТНІ І ДЕ ЇХ БРАТИ

В Україні за держкошт закуповують вакцини, що входять до Національного календаря щеплень.

Це вакцини від 10  інфекційних хвороб: гепатиту В, туберкульозу, кору, паротиту, краснухи, дифтерії, правця, кашлюку, поліомієліту і хіб-інфекції.

Усі вакцини, необхідні для імунізації згідно з Календарем щеплень, в країні є, стверджує МОЗ.

Відомству іноді надходять скарги на відсутність у кабінетах щеплень вакцин конкретних торгових марок, які не закуповують за державний кошт, але можуть бути наявні  на приватному ринку.

МОЗ не регулює, які вакцини і в якому обсязі постачальникам завозити на приватний ринок України, а також не впливає на наявність конкретних вакцин у приватних закладах.

Зокрема, йдеться про вакцини, що містять в собі ацелюлярний кашлюковий компонент.

Для дітей наразі держава закуповує вакцину проти кашлюка, дифтерії та правця АКДП (з цільноклітинним кашлюковим компонентом), що дає найкращий захист проти кашлюка.

Також наявна вакцина для профілактики дифтерії та правця АДП та вакцина для профілактики дифтерії та правця із зменшеним вмістом антигена АДП-М, яку застосовують для дорослих. Усі вакцини якісні та безпечні.

Переглянути список вакцин, які закуповує держава, і перевірити залишок вакцин у вашому регіоні можна у цій таблиці.

Якщо у вашому медзакладі немає вакцини, зверніться до головного лікаря медзакладу для з’ясування причини.

Якщо головний лікар не може надати необхідну інформацію, зверніться у департамент/управління охорони здоров’я у вашій області.

Усі вакцини за Календарем є безоплатними для дітей та дорослих.

Навіть якщо дитина пропустила щеплення за Календарем, вона може надолужити його безоплатно.

[L]Дорослим роблять планові щеплення проти дифтерії та правця кожні 10 років. Такі щеплення в державних закладах охорони здоров’я також проводять безоплатно.

Якщо дорослі пропустили у дитинстві щеплення від кору, краснухи, паротиту, їх треба обов’язково надолужити.

Вакцини КПК є безоплатними для дітей і дорослих із груп ризику: медиків, освітян, студентів, військових, учасників Операції об’єднаних сил.

Усі інші дорослі можуть придбати вакцину за власний кошт в аптеці і пройти щеплення у закладі охорони здоров’я.

Також дорослим варто зробити щеплення проти гепатиту В, якщо пропустили його у дитинстві.

4. А ЯКЩО ІНСТРУКЦІЯ НЕ УКРАЇНСЬКОЮ?

Інструкції українською із застосування всіх медичних імунобіологічних препаратів, що використовують для проведення щеплень, повинні бути в кожному Кабінеті щеплень (за Положенням про організацію і проведення профілактичних щеплень).

Відповідальність за дотримання цієї вимоги несе керівник медзакладу.

Переклад інструкції із застосування українською мовою передають в обласні склади разом з поставками вакцин.

Крім того, інструкцію із застосування кожної вакцини, зареєстрованої в Україні, українською мовою можна знайти на сайті.