Порадили переїхати у "безпечніші регіони України": Британія відмовляє родинам біженців у притулку

Виправлено 27.02.2026 о 16:15

У Великій Британії кільком родинам українських біженців, які проживають у країні за гуманітарною програмою, відмовили у наданні притулку – йдеться про відмову у наданні статусу біженця, який надає право легально жити та працювати у країні.

Натомість програма Homes for Ukraine дозволяє лише тимчасове перебування у країні під опікою спонсора без гарантії автоматичного права на постійне проживання.

В одній із них є дитина, яка страждає від панічних атак через війну. У британському Міністерстві внутрішніх справ порадили сім'ї оселитися у "безпечнішому регіоні на заході України", а їхній доньці – використовувати навушники з шумопоглинанням, пише Sky News.

Від початку повномасштабного вторгнення РФ в Україну Велика Британія прийняла близько 310 тисяч українців. За чотири роки багато родин інтегрувалися в британське суспільство.

У 2022 році британський уряд запровадив програму Homes for Ukraine, яка дає українцям тимчасовий захист через війну та можливість легального перебування у країні. Її неодноразово продовжували, востаннє – до вересня 2028-го.

Її суть полягає у тому, що громадяни та резиденти Великої Британії стають спонсорами для українців та надають їм житло. Учасники мають право на легальне проживання на визначений термін, а також доступ до британської освіти та медицини.

Homes for Ukraine не передбачає автоматичного постійного проживання (indefinite leave to remain) чи набуття громадянства у майбутньому. Програма є гуманітарною.

Через відсутність шляху до постійного статусу частина українців подає заяви на притулок (asylum). За словами імміграційних юристів, із якими спілкувалися журналісти Sky News, наразі деякі заяви українців на притулок відхиляють.

Homes for Ukraine не дає права на отримання притулку у Британії – це дві різні правові процедури з різними критеріями. Його надають, якщо є ризик переслідування або отримання серйозної шкоди.

Якщо відомство вважає, що людина може безпечно переїхати в інший регіон України, воно може дійти висновку, що критерії притулку не дотримані. Окрім того, держава може вважати, що тимчасового захисту достатньо, а для надання притулку потрібні додаткові підстави. Тому такі заяви можуть відхилити.

Водночас відмова у притулку не означає автоматичної депортації чи скасування візи Homes for Ukraine.

Британське Міністерство внутрішніх справ (Home Office) відхилило прохання про притулок сім'ї з Києва, чия донька-підліток страждає на панічні атаки через війну.

У розпорядженні Sky News є текст відмови, де чиновники радять родині просто переїхати в "безпечніший" регіон України, а дівчинці – використовувати шумопоглинаючі навушники та обирати звукоізольовані кімнати, щоб впоратися з симптомами панічних атак.

"Я залишила Україну на другий день війни, намагалася захистити п'ятьох дітей, але наша подорож була довгою та небезпечною. Нам довелося залишити чоловіка та свекруху, і ми тривалий час не мали з ними зв'язку. Через це донька почала страждати на панічні атаки.

Лікарі у Британії їй допомагали – деякий час нападів не було. Але коли їй сказали, що потрібно повернутися до України та просто користуватися навушниками з шумозаглушенням, панічні атаки почалися знову", – розповіла мама дівчинки.

Сім'я також повідомила, що їм пропонували переїхати до Чернівців, Тернополя або Рівного.

Відмову у прихистку отримала й родина з Маріуполя, де зростає маленький син з розладом аутистичного спектра (РАС). Сім'я тиждень переховувалася у підвалі та врятувалася від обстрілів.

Міністерство внутрішніх справ Великої Британії "визнало", що батька розшукують служби безпеки РФ після того, як його катували за те, що він нібито служив в українській армії.

У листі-відмові також зазначено, що британське МВС "визнає", що сім'я може зазнати переслідувань, а також страх батька, що російські сили можуть його вбити або примусити стати громадянином РФ і служити в їхній армії.

Проте, згідно з внутрішніми оцінками міністерства за 2025 рік, родина нібито не буде "під реальною загрозою", якщо переїде на захід України або до Києва.

Мама хлопчика розповіла, що через стрес після бомбардування їхнього дому та труднощі під час втечі з України син перестав говорити.

Примітка: текст виправлено. У попередній версії ми неправильно пояснили правові підстави для перебування українців на території Великої Британії. Пізніше ми виправили цю неточність. Редакція "УП. Життя" перепрошує за помилку.