Саллі Руні припиняє продаж своїх книжок у Великій Британії через закон про тероризм
Ірландська письменниця Саллі Руні та її видавництво Faber вирішили припинити продаж її книжок у Великій Британії. Причиною стала позиція авторки на підтримку пропалестинського руху Palestine Action, який британська влада визнала терористичною організацією у 2025 році.
Про це пише The New York Times.
У заяві від 14 жовтня Faber повідомило, що через чинне законодавство більше не може виплачувати Руні авторські відрахування з продажу книжок у Великій Британії.
Оскільки письменниця пообіцяла спрямовувати ці кошти на підтримку Palestine Action, виплати можуть порушувати закон країни. Тому видавництво вирішило більше не постачати її твори на британський ринок у жодному форматі.
Руні погодилася з цим рішенням. У заяві, оприлюдненій її агентом, письменниця зазначила, що воно стало результатом консультацій і обговорень. Водночас вона підтвердила намір підтримувати Palestine Action, який не заборонений в Ірландії, де вона живе.
"Я доклала всіх зусиль, щоб чесно говорити з публікою про свої переконання та наміри, і цілком готова прийняти наслідки", – заявила Руні.
У Великій Британії більше не можна буде придбати її найвідоміші романи, зокрема "Нормальні люди" та "Інтермеццо".
У Faber наголосили, що вважають неприйнятною ситуацію, за якої видавництво може продавати книжки авторки, але не має змоги передавати їй зароблені кошти. Водночас видавництво й надалі публікуватиме твори Руні на інших ринках.
Чому заборонили Palestine Action
Британський уряд заборонив Palestine Action у 2025 році, застосувавши антитерористичне законодавство. Учасники руху брали на себе відповідальність за пошкодження об'єктів, пов'язаних з ізраїльським виробником зброї. У червні 2025 року активісти проникли на авіабазу Королівських військово-повітряних сил Брайз-Нортон і розмалювали два літаки.
Це стало першим випадком, коли британська влада застосувала антитерористичні повноваження проти організації через серйозне пошкодження майна, а не через застосування чи погрозу насильством щодо людей. Рішення інцедент розкритикували правозахисні організації та міжнародні інституції.
Після заборони тисячі людей затримали за демонстративну підтримку руху. Зокрема, поліція затримувала учасників акцій із плакатами та одягом із написами на підтримку Palestine Action. Це спричинило дискусію про межі свободи слова та право на мирний протест.
Співзасновниця руху Гуда Амморі назвала припинення продажу книжок Руні "новим дном у дедалі масштабнішому наступі на свободу слова". За її словами, ситуація демонструє наслідки заборони організації для публічного висловлення позиції.
Британське Міністерство внутрішніх справ заявило, що рішення про заборону ухвалили після ретельного аналізу доказів і за підтримки парламенту. Водночас відомство наголосило, що заборона Palestine Action не обмежує законні протести на підтримку палестинців.
Правовий статус заборони досі оскаржують у судах. У лютому 2026 року Верховний суд визнав її незаконною, вказавши на непропорційність обмежень і порушення права на свободу слова. Однак у червні Апеляційний суд скасував це рішення. Співзасновниця руху подала апеляцію до Верховного суду Великої Британії, який має розглянути справу наступного місяця.