Помер український письменник і архівіст Сергій Батурин

На 67-му році життя помер український письменник, перекладач та архівіст Сергій Батурин. Прощання з ним відбудеться 10 жовтня у залі для прощань адміністративного корпусу Байкового кладовища.

Про це повідомила родина письменника на його сторінці у Facebook.

"З глибоким сумом повідомляємо, що внаслідок тривалої виснажливої хвороби 6 жовтня 2026 року помер український письменник Сергій Батурин", – йдеться у повідомленні.

Прощання відбудеться в суботу, 10 жовтня, о 13:00 у залі для прощань адміністративного корпусу Байкового кладовища.

"Назавжди в нашій пам'яті Сергій Володимирович залишиться неймовірно доброю, щирою, талановитою, чуйною і уважною людиною, знаним літератором та справжнім професіоналом архівної справи", – написали в Центральному державному архіві-музеї літератури і мистецтва України, де тривалий час працював Сергій Батурин.

Його колеги розповіли, що він щодня приймав та опрацьовував фонди українських письменників.

Сергій Батурин був членом Національної спілки письменників України та Асоціації українських письменників. Він закінчив філологічний факультет Київського державного педагогічного інституту імені Горького.

У його творчому доробку – романи, повісті, поезії: "Охоронець", "Меч королів", "Бурштинові очі", "Вакансія для диктатора", "Кава по-польськи", "Шизґара", "Clavus Domini", "Спис римського сотника" та інші. Він також написав публіцистичну хроніку "Українські невільники Третього Рейху".

Батурин був першим, хто переклав українською мовою роман Анатолія Кузнєцова "Бабин Яр".

Він був лавреатом літературних нагород "Коронація слова", "Найкраща книга України", премії імені Володимира Короленка, Міжнародної літературної премії імені Олеся Ульяненка та Міжнародного конкурсу імені Григора Тютюнника.

У 2009 році він здобув відзнаку Міжнародного академічного рейтингу "Золота Фортуна", а у 2010-му – відзнаку Національної спілки письменників України.