Актор Річард Гір привітав українців напередодні Дня Незалежності та зачитав вірш Іздрика
Американський актор Річард Гір, відомий за фільмами "Красуня" та "Хатіко: Вірний друг", записав відеозвернення до українців напередодні Дня Незалежності України. Актор привітав українців зі святом, висловив підтримку Україні та прочитав вірш поета Юрія Іздрика в англомовному перекладі.
Про це повідомила співзасновниця проєкту Ukraine Wow Ярослава Гресь.
"Я звертаюся до вас із Нью-Йорка. Усім людям України, кожному з вас, я передаю найтепліші вітання та висловлюю свою повну й непохитну підтримку. Вітаю з Днем Незалежності України! Я залишаюся поруч із вами. Я ваш брат", – сказав Гір.
Після цього актор прочитав вірш Юрія Іздрика. Текст переклали англійською Роман Івашків та Еріне Моуре. Наприкінці відео Гір вимовив фінальні слова українською.
Гресь зазначила, що спочатку команда планувала опублікувати звернення 24 серпня, у День Незалежності України, однак вирішила не чекати.
Річард Гір – американський актор і лауреат премії "Золотий глобус". Він здобув світову популярність завдяки ролі Едварда Льюїса у романтичній комедії "Красуня", де зіграв разом із Джулією Робертс. Також Гір відомий ролями у фільмах "Офіцер і джентльмен", "Чикаго" та "Хатіко: Вірний друг".
У зверненні Ukraine Wow акторові подякували за підтримку України та окремо відзначили Український дім у Нью-Йорку, який став локацією для зйомок. Також автори відео висловили подяку Gere Foundation – благодійному фонду, заснованому Річардом Гіром.
