Українська правда

Росія на Венеційській бієнале: реакція Італії, протести Pussy Riot та відповідь українського павільйону

- 6 березня, 15:41

Після чотирьох років перерви Росія повертається на Венеційську бієнале. Представник Росії з питань міжнародних культурних обмінів і колишній міністр культури Михайло Швидкой заявив, що РФ "ніколи і не полишала" найбільшу виставку мистецтв у світі, а Міністерство культури Італії говорить, що не відповідає за участь країни в бієнале.

Натомість російський феміністичний антипутінський гурт Pussy Riot виступатиме у Венеції проти повернення Росії. Кураторка українського павільйону Ксенія Малих прокоментувала участь країни-агресорки.

УП.Культура зібрала все, що відомо на сьогодні про повернення Росії.

Заява Міністерства культури Італії

Ввечері 5 березня Міністерство культури Італії оприлюднило заяву, в якій зазначило, що рішення про участь Росії на 61-й Венеційській бієнале ухвалила самостійно Фундація бієнале попри позицію уряду. У відомстві зауважили, що не підтримують це рішення.

Італійський Мінкульт наголосив, що продовжує допомагати Україні відновлювати культурну спадщину, пошкоджену внаслідок російських обстрілів.

На момент публікації МЗС України, Міністерство культури та віцепрем'єр-міністерка з гуманітарної політики міністерка культури Тетяна Бережна, яка є комісаркою цьогорічного павільйону України у Венеції, ситуацію не коментували.

Протести Pussy Riot

Російський феміністичний  антипутінський гурт Pussy Riot виступатиме на Венеційській бієнале на знак протесту проти повернення Росії на найбільшу виставку мистецтва у світі.

На заяву Михайла Швидкого про те, що "Вічність переважає над моментними турботами; культура переважає над політикою... На жаль, не всі здатні це зрозуміти", колектив відповів: "Так – українські діти, які втратили батьків та домівки, дійсно не зможуть цього зрозуміти".

На думку гурту, участь Росії у Бієнале – це серйозний удар по безпеці Європи. У Pussy Riot зауважили, що таке рішення не може залежати лише від Фундації бієнале.

"Бієнале складається з головної міжнародної виставки та національних павільйонів. Один з них – російський павільйон. Хоча будівля належить Росії, вона розташована в Джардіні, яка належить італійській державі та Венеції, і функціонує вона лише за домовленостями з Бієнале.

Президента Бієнале призначає італійський уряд. Російський павільйон не є посольством: він не є суверенною територією і не має дипломатичного статусу. Це означає, що італійський уряд, влада Венеції та сама Бієнале можуть сказати Росії "ні", якщо вони захочуть. Якщо Росія бере участь у Бієнале, значить це політичне рішення Італії", – йдеться у заяві.

Тому гурт виступить на Бієнале з протестом на підтримку України, жертв російських воєнних злочинів, російських політв'язнів та українських військовополонених.

Заява кураторки українського павільйону Ксенії Малих

У коментарі Радіо Культура Ксенія Малих зазначила, що участь російських митців на бієнале сприймається як легітимізація дій Росії в Україні. Це рішення викликало критику та протест з боку української спільноти та міжнародних культурних організацій.

"Бієнале дала офіційний коментар, що це не їхнє рішення. Вони не ухвалюють рішення щодо участі країн, які визнає Італія. Якщо Італія визнає державу, то вона може брати участь у Венеційській бієнале", – прокоментувала Малих.

Водночас українська команда продовжує працювати над представленням власного павільйону та культурного проєкту.

"Головне, що ми маємо зробити — це якомога потужніше представити свій проєкт. У нас дуже класний проєкт цього року, і ми будемо максимально привертати увагу до нього", – сказала вона.

Цьогоріч на Бієнале головним об'єктом українського павільйону стане скульптура "Олень", евакуйована з Покровська. У 2019 році її створила мисткиня Жанна Кадирова у рамках глобальної реконструкції парку "Ювілейний". "Олень" зайняв постамент, на якому колись стояв радянський реактивний літак, встановлений у 1970-х роках під час Холодної війни, і демонтований у 2005 році.

Ксенія Малих додала, що повернення РФ не стало несподіванкою для української культурної спільноти. Упродовж чотирьох років Росія намагалася потрапити на різні міжнародні майданчики. Зокрема, митці змінювали свою позицію або подавалися від інших країн.

"Є феномен так званих "хороших русскіх", які просто переписували свої біографії як художники і писали, наприклад, Berlin-based artist. Тобто намагалися дистанціюватися від російського походження", – зауважила кураторка.

4 березня Венеційська бієнале оприлюднила списки країн-учасниць найбільшої всесвітньої виставки. У цьому списку була Росія. Національний павільйон РФ називатиметься The Tree Is Rooted In the Sky ("Дерево пустило коріння в небо"), а комісаркою буде Анастасія Карнєєва.

Російську артконсультантку та менеджерку у сфері сучасного мистецтва призначили комісаркою павільйону РФ ще у 2021 році на наступні вісім років. Втім, Росія двічі пропустила бієнале – у 2022 і 2024 роках.

Карнєєва – донька Ніколая Волобуєва, генерала у відставці та заступника директора однієї з найбільших оборонних корпорацій "Ростех". До цього Волобуєв працював заступником керівника Федеральної митної служби Росії та директором з особливих доручень у компанії "Рособоронекспорт". З 1975 по 2004 рік служив у структурах КДБ СРСР та ФСБ РФ.

У 2014 році росіянка спільно з Катериною Лавровою, донькою міністра закордонних справ РФ Сергія Лаврова заснувала арт-консалтингову компанію Smart Art.