Користувачі знайшли піратські книжки у новому маркетплейсі "Укрпошти". Компанія їх видалила

"Укрпошта" спільно з Kasta запустила маркетплейс із понад 10 мільйонами товарів. У перший день роботи користувачі виявили там піратські книжки та твори російських авторів. Наразі "Укрпошта" відреагувала на зауваження та видалила їх.

Зокрема, користувачі знайшли піратські книжки: "Четверте крило" Ребекки Яррос, "Залізне полум'я" Ребекки Яррос, "Про що я говорю, коли говорю про біг" Харукі Муракамі, "Бог завжди подорожує інкогніто" Лорана Гунеля та "#Любов ненависть" російської авторки Анни Джейн.

У коментарі УП.Культура компанія відповіла, що відреагувала на критику та вже прибрала товари з маркетплейсу. Наразі разом з партнерами обговорюють, як вдосконалити процеси перевірки асортименту, щоб запобігати подібним ситуаціям надалі.

"Наша мета – підтримувати українських виробників і підприємців, а також створювати для українців зручний і доступний простір для покупок", – йдеться у повідомленні.

Поширення піратських книжок через маркетплейси не нове. Подібні товари можна знайти також на інших платформах, зокрема на сайтах OLX, Prom, Bigl, Rozetka.

В Україні ще у 2021 році мала запрацювати міжвідомча робоча група для боротьби з торгівлею контрафактними книжками в інтернеті при Міністерстві культури та стратегічних комунікацій України, втім, вона так і не розпочала роботу.

У 2024 році Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій (ІР офіс) та Український інститут книги за участю Української асоціації видавців та книгорозповсюджувачів (УАВК) організували круглий стіл для представників держави, видавців та маркетплейсів, де обговорювали проблеми з піратськими книжками.

Тоді видавці зауважували, що 60-70% продажів контрафакту відбувається через маркетплейси, а змусити продавця нести відповідальність майже нереально, оскільки, попри звернення самих видавців, маркетплейси просто прибирають товар із продажу, а не звертаються до поліції.

Цьогоріч Українська видавнича асоціація повідомила, що в країні близько третини книжкового ринку становлять піратські видання. Більшість нелегальних видань продається через маркетплейси і сайти, які легко знаходяться в пошуковику. Голова правління Української видавничої асоціації Артем Біденко заявив, що головна перешкода у боротьбі з цим – повільність механізму скарг у Google.

За словами Біденка, сам Google показує нелегальний контент. Водночас він зауважив, що з маркетплейсами наразі асоціація співпрацює ефективно: коли туди надсилають посилання на піратські товари, їх одразу блокують. З Google така схема не працює.

Як зрозуміти, що продають піратську книгу? 

Якщо ви купуєте книжку на маркетплейсі, перед замовленням варто перевірити, чи відповідає вона офіційному виданню. Для цього можна зайти на сайт видавництва та порівняти обкладинку, назву, автора, перекладача, рік видання та інші вихідні дані.

Варто звернути увагу на саму обкладинку: у піратського видання вона може відрізнятися від офіційної, мати іншу ілюстрацію або не містити назви видавництва. Водночас фотографія в оголошенні може бути взята з сайту видавництва і не відповідати книжці, яку фактично продають.

Також слід перевірити ISBN – унікальний номер книжкового видання. Його можна порівняти з номером, зазначеним на сайті офіційного видавництва. Якщо ISBN, видавництво, рік видання або інші дані не збігаються, це може бути ознакою нелегального передруку.

Окремо варто звернути увагу на ціну: суттєво нижча вартість порівняно з офіційною ціною видавництва може бути додатковим сигналом, хоча сама по собі не доводить, що книжка піратська.