Російські користувачі побачили останнього "Шерлока" раніше за британців

У мережу достроково виклали фінальну серію серіалу "Шерлок" російською мовою.

Прем'єра епізоду "Остання справа", який є фінальним для четвертого сезону серіалу "Шерлок", повинна відбутися на британському телеканалі ВВС о 21 за місцевим часом.

Прем'єра епізоду "Остання справа" повинна відбутися на британському телеканалі ВВС о 21 за місцевим часом

На російському першому каналі її мали показати опівночі з 15 на 16 січня.

Однак у російськомовному сегменті інтернету 14 січня вже з`явилася ця серія у перекладі Першого каналу, у високій якості та без логотипів.

Яким чином епізод потрапив в мережу, залишається невідомим, проте портал dtf.ru припускає, що витік міг відбутися з онлайн-сервісу Першого каналу, де серії з'являються відразу після виходу в ефір.

Кадр із епізоду "Остання справа"

Таким чином російські користувачі побачили свіжий епізод "Шерлока" навіть раніше британців і американців.

Серію можна вже знайти на торрентах.