"Хай їдять тістечка": у Вашингтоні висміяли фільм про Меланію Трамп

Ганна Задирайко — 4 лютого, 18:32
Хай їдять тістечка: у Вашингтоні висміяли фільм про Меланію Трамп
Протестувальники відтворили образ Марії Антуанетти під час акції біля прем’єри нового документального фільму про Меланію в Kennedy Center 29 січня 2026 року.
Jonathan Kincade

Прем'єру документального фільму "Меланія" у Kennedy Center у Вашингтоні зустріли театралізованим протестом. Активісти й митці у костюмах Марії Антуанетти зібралися біля центру 29 січня, висміюючи стрічку та спосіб, у який вона подає історію першої леді США.

За даними Hyperallergic, близько 40 учасників рухів Free DC і Hands Off the Arts вийшли на акцію у перуках, корсетах та з бутафорськими коштовностями.

Вони тримали плакати: "Хай їдять Whole Foods" (елітний супермаркет в США) і "Авторитаризм — отримайте швидше з Prime" (натяк на маркетплейс Amazon Prime, власником якого є Джеф Безос, мільярдер та прихильник Трампа), натякаючи на розрив між розкішшю політичних еліт та реальністю звичайних американців.

Протест відбувся на тлі того, що Amazon заплатив за фільм рекордні 75 мільйонів доларів, з яких близько 28 мільйонів доларів отримала родина Трампів.

Jonathan Kincade
Jonathan Kincade
Jonathan Kincade
РЕКЛАМА:

Учасники акції зібралися навколо картонного триярусного торта, підіймали пластикові келихи та вигукували через мегафон сатиричні промови, зокрема про зростання вартості життя, скорочення соцвиплат і "королеву Меланію", яка нібито пропонує "хай їдять тістечка". Цю фразу приписують Марії Антуанетті.

Через посилені заходи безпеки — паркани та перевірки квитків — протестувальникам довелося зібратися не на площі Kennedy Center, а поряд, у Triangle Park. Вони вигукували гасла в бік чорних позашляховиків, що під'їжджали до центру.

Активісти також згадали про інші випадки, коли адміністрацію Дональда Трампа порівнювали з французьким двором XVIII століття — від інтер'єрів Білого дому ("Версаль на Потомаку") до вірусних зображень Трампа в образі Марії Антуанетти під час затяжного урядового шатдауну.

Керівниця організації Free DC Кея Чаттерджі пояснила, що вибір образів Марії Антуанетти був навмисним:

"Це контраст між багатством обраних і тим, як вони віддаляються від людей, у яких забирають ресурси. Це гротеск, але він точний".

До акції долучилися й представники руху Hands Off the Arts, що виступає проти політичного тиску на культурну сферу. У натовпі можна було побачити місцевих артистів, включно з драг-квін Tara Hoot.

Попри мороз, протест тривав майже годину. На завершення активісти роздали фейкові плейбілли "Melanie Antoinette" із зображенням Меланії у величезній перуці.

За кілька днів після прем'єри президент Трамп оголосив, що Kennedy Center закривають на два роки для реконструкції — рішення, яке також викликало запитання в культурній спільноті.

Реклама:

Головне сьогодні