Що означає дивитися відео? У Києві покажуть шість фільмів Міхаеля Ганеке
Міхаель Ганеке вже попрощався з кінематографом, однак його імʼя досі залишається орієнтиром для незалежного європейського кіно. Володар двох "Золотих пальмових гілок", премії "Оскар" та BAFTA, а також безлічі інших нагород, австрійський режисер досягнув вершин, які неможливо виміряти жодними формальними відзнаками.
З 15 по 23 серпня 2026 року у Києві відбудеться ретроспектива фільмів Міхаеля Ганеке під назвою "VIDEO". Чому саме така назва? Вона відсилає до латинського значення слова "video" — "дивитися", що стає ключем до розуміння творчості режисера. Ганеке один із найвизначніших європейських режисерів останніх десятиліть. Його кіно уважно вдивляється в те, як ми дивимося, і ставить незручні, але важливі питання: про природу насильства, про відчуження людини та її стосунки зі світом.
Для Посольства Австрії в Україні постать Ганеке — це нагода нагадати, що культурний діалог триває навіть у найскладніші часи:
"Творче осмислення важливих тем є одним із ключових напрямів культурної дипломатії Австрії.
В Україні Посольство прагне створювати простір для таких дискусій навіть у час війни. Фільми Міхаеля Ганеке зосереджуються на ключових питаннях сучасного суспільства та спонукають глядачів самостійно шукати відповіді на поставлені режисером запитання.
Ми пишаємося можливістю представити цьогорічну ретроспективу в Києві вже цього серпня", — зазначив Даніель Рьотлін, заступник Посла Австрії в Україні.
Стартує ретроспектива зі стрічки "Веселі ігри" (1997). Під час премʼєрного показу в Каннах третина глядачів просто покинули залу. Згодом картини Ганеке оздоблювали такими епітетами, як "безжальні", "нелюдські" та "нестерпні". Серед частини глядачів побутує думка, що режисер спеціально знущається над глядачами. Проте організатори події запевняють — це зовсім не так.
Загалом планується показ шести картин австрійського режисера: "Веселі ігри", "Відео Бенні", "Піаністка", "Біла стрічка", "Любов" та "Гепі-енд".
Усі фільми покажуть у Києві, в легендарному кінотеатрі "Жовтень", що на Подолі — майданчику, в якому проводяться покази складного авторського кіно.
"Жовтень" бачив багато різного кіно. Він живе як машина часу, в ньому є своя особиста й нікому невідома історія спогадів про кіно. В ньому сьогодні завжди зустрічаються нові фільми, премʼєри та фестивальні стрічки зі старим, напівзабутим легендарним кіно. В "Жовтні" люблять кіно та розмови навколо нього. Це і спосіб життя кінотеатру, й адженда, й свідомий вибір" — директорка кінотеатру "Жовтень" Вікторія Федоріна.
Перегляд фільму Ганеке — завжди живий досвід. Його кіномова щільна й лаконічна, позбавлена всього, що відволікає від суті. Коли йдеться про фільми, зроблені "для глядачів", мається на увазі кіно навіть не створене, а насамперед вироблене: продукт для масового споживання, необтяжливий та з обовʼязковим хеппі-ендом — розвага. Ганеке ж демонструє, що кіно "про глядачів" нічого спільного з розвагою не має, навпаки — це повноцінна тортура. А точніше — "Веселі ігри", у які грає (як йому здається) легковажний глядач, а виявляється, що насправді — граються ним.
"Я знімаю фільми, які неможливо споживати", — сказав Ганеке, висловивши саму суть свого підходу до кіно. Міхаель Ганеке зробив темою своїх кіноробіт буквально кожного з нас — глядача. Своїми картинами австрійський режисер ніби формулює єдине запитання: "Що значить дивитися відео?" А слідом розгортає перед нашим поглядом відповідь: очевидну, однак саме через це настільки незручну, а інколи — просто нестерпну.
Ганеке постійно наголошує, що його картини — це противага американському розважальному кінематографу, який "не залишає питань", а разом — і місця для думки. У той час як "Відео Бенні" чи "Веселі ігри" — це практично чиста рефлексія, записана на світлочутливій плівці.
Ретроспективу проведуть учасники КРАЙ — незалежного кінопроєкту, заснованого в Києві 2023 року. КРАЙ проводить кінопокази в Києві та Харкові — серед показаних стрічок "Покидаючи Лас-Вегас", "Опале листя" та "Старим тут не місце", — а також видає онлайн-журнал про кіно: аналітичні тексти, рецензії й переклади про українське та світове кіно.
Тож ретроспектива Ганеке для команди — продовження тієї самої роботи: показувати складне кіно й вибудовувати розмову навколо нього:
"Метою проведення Ретроспективи є створення імпульсу до дискусії в українському культурному полі: про кіно, про його та наші, глядачів, кордони. Оскільки тільки через перевідкриття, переживання та переосмислення може тривати культура — як органічний процес, як безупинне становлення"
Проведення цього заходу стало можливим завдяки генеральним партнерам Visa та Райффайзен Банк. Для партнерів проєкту підтримка авторського кіно — це внесок у культурне середовище, яке робить складні розмови можливими:
"В Visa ми переконані, що культура є важливою складовою стійкості суспільства та його розвитку. Підтримуючи проєкти, які відкривають українцям доступ до знакових творів світового авторського кіно, ми інвестуємо в діалог, нові ідеї та культурний обмін, що об'єднує людей" – Анастасія Ненашева, Старша директорка з маркетингу Visa в регіоні Східної, Південно-Східної Європи, Центральної Азії та Кавказу
Також під час Ретроспективи відбудеться розмова з філософом Олександром Філоненком на тему "Ти просто дивишся: кіно, неприховане зло і співучасть". Обрана тема особливо актуальна у звʼязку з фільмографією Ганеке, оскільки більша частина його робіт пропрацьовує тему насильства, оголюючи його соціальну та індивідуальну структури.
Досвід перегляду картин Ганеке є в дечому екстремальним. Може скластися враження, що режисер у своєрідний спосіб знущається над глядачем. Однак він просто повертає глядача до його власних витоків, до його диспозиції.
Саме ця здатність повертатися до власних витоків видається необхідною для сучасної української кінокультури. У час руйнації культури й нівелювання сенсів це дає орієнтир, не лише в кіно, а й у світі загалом
Практична інформація
Розклад:
15 серпня, 18:00 — Веселі ігри (1997), фільм відкриття
16 серпня, 18:00 — Відео Бенні (1992)
18 серпня 18:00 — Біла стрічка (2009), додатковий показ
19 серпня, 18:30 — Піаністка (2001)
20 серпня, 18:00 — Біла стрічка (2009)
21 серпня, 11:00 — розмова із філософом Олександром Філоненком
21 серпня 19:00 — Відео Бенні (1992), додатковий показ
22 серпня, 18:00 — Любов (2012)
23 серпня, 18:00 — Гепі-енд (2017)
Покази супроводжуватимуться діалогами з глядачами та короткими виступами учасників проєкту KРAЙ перед та після показів.
Локація: кінотеатр "Жовтень", вул. Костянтинівська, 26, Київ
Квитки за посиланням.