У Берліні презентують антологію про життя митців в Україні під час війни

У неділю, 1 березня, в павільйоні Шінкеля (Schinkel Pavillon) у Берліні відбудеться презентація антології "Нотатки про життя. Рефлексії про життя Україну сьогодні" (Notes on Living. Reflections on Ukraine Today) про український досвід війни дієвців культури.

Про це повідомили у соцмережах Schinkel Pavillon.

У дискусії про сучасний досвід українців під час презентації книжки візьмуть участь авторка тексту "Not Ready for the Light" у збірці Юлія Лейтес, кураторка й журналістка Ганна Циба (вдова художника Давида Чичкана), кураторка Аля Сегал (представниця спадщини Маргарити Половінко) та редактор видання Макс Ойлітц.

Паралельно в просторі також покажуть оригінальні рисунки Маргарити Половінко.

Антологія зібрана Максом Ойлітцом і містить тексти сучасних українських авторів: оповідання, есеї, поетичні та щоденникові фрагменти.

Видання зосереджується на ключових питаннях українського життя під час війни: політиці мови, досвідах військових, трансформації міського простору, феномені "втоми Заходу", переживанні сорому та практиках турботи. До збірки увійшли роботи митців, дослідників і письменників, серед яких:

• художник і письменник Макс Ойлітц. У 2022 році видав збірку есеїв "Notes on 41" про обставини створення київського нічного клубу;
• українська діджейка Настя Воган;
• дослідниця й журналістка Єлизавета Ланденбергер;
• архітекторка Аріна Янович;
• архітектор і фотограф Олександр Бурлака;
• письменниця й культурна продюсерка Мар'яна Березовська;
• художниця та кураторка Оксана Брюховецька;
• психотерапевтка-психоаналітикиня Юлія Лейтес;
• художник і дослідник Олексій Мінько;
• автор під псевдонімом Ніхто, як зазначає упорядник збірки Макс Ойлітц: "Ніхто прибув до Києва у 2018 році, щоб працювати над простором, якого не існує";
• поетка та колумністка, авторка дитячих книжок Юлія Стахівська.

Видання також доповнюють дві добірки зображень: малюнки Давида Чичкана та Маргарити Половінко, які візуально розширюють теми текстів.

Книга має 244 сторінки, видана українською та англійською мовами і містить 22 чорно-білі ілюстрації.

Упорядники позиціонують антологію як спробу осмислити сьогодення та окреслити підстави для розмови про майбутнє українського повоєнного суспільства.