У Лондоні покажуть виставу "Незламна Україна" про викрадених дітей та пропаганду

У Лондоні, в театрі "Аркола" відбулася прем'єра театрального проєкту Ukraine Unbroken ("Незламна Україна"). Це цикл з п'яти коротких вистав про війну Росії проти України. Про це повідомляє Financial Times.

Автором та куратором постановки став британський режисер політичного театру Ніколас Кент, відомий документальними та трибунальними виставами про в'язниці Гуантанамо, Гренфелла та інституційний расизм у Великій Британії.

Покази вистави відбудуться з 27 лютого до 28 березня 2026 року.

У програму вистави увійшли періоди історії від 2014 року до сьогодення. Проєкт складається з п'яти міні-п'єс та охоплює ключові події та "моральні дилеми" війни. У виставі гратиме жива музика української бандуристки Марії Петровської.

Про що історії "Незламної України"

• Перша частина розповідає про історію Майдану 2014 року. Головні герої – подружжя, яке опиняється в заручниках у готелі "Україна", поки їхній син протестує на вулиці. Погляд на революцію очима родини, розділеної страхом, тривогою й надією("Завжди" Джонатана Маєрсона);
• Друга: хроніка перших днів повномасштабного вторгнення, подана як похмуро-комічний погляд на російську "спецоперацію". П'єса досліджує пропаганду, ілюзії та абсурдність вторгнення, яке "не було війною" ("П'ятиденна війна" Девіда Едгара);
• Третя: чорно-гумористична монолог-сповідь українця, написаної українською драматургинею Наталкою Ворожбіт. Чоловік,який ховається від мобілізації розмірковує про те, як війна змінила його самого та друзів, і що означає бути чесним із собою в умовах вибору, від якого залежить життя. ("Три товариші" Наталки Ворожбіт);
• Четверта: українські військові захоплюють пораненого північнокорейського солдата. Вони стоять перед вибором: рятувати його, ризикуючи власними життями, чи залишити. П'єса ставить питання про етику війни та силу Женевських конвенцій. ("Жахливі речі" Девіда Грейга);
• П'ята: драма про історію одну з десятків тисяч українських дітей, викрадених росією. Мати намагається відшукати доньку у системі пропаганди, "перевиховання" та затирання української ідентичності. ("Захоплений" Кет Госкович).

Ніколас Кент наголошує, що саме тема викрадення й депортації українських дітей стала центральною.

"Багато людей у Британії просто не знають масштабів цього злочину. Усі, кому я розповідав про викрадених дітей, самі досліджували це питання. Тож це вже мало значення. Я не кажу, що через це звільнять якусь дитину. Але принаймні це започаткувало дискусію", – додає Кент.

Чверть прибутку від сувенірної програми театру передадуть благодійній організації Save Ukraine, яка займається поверненням викрадених дітей.

Хто такий Ніколас Кент

Ніколас Кент – британський театральний режисер, майстер документального та політичного театру у Великій Британії.

Більше 28 років очолював лондонський театр Tricycle (нині Kiln), де створив серію "трибунальних" вистав, що дослівно відтворювали матеріали судових розслідувань – від справи Стівена Лоуренса до Гуантанамо.

Його роботи часто викривали інституційний расизм, корупцію, державні провали та порушення прав людини. Кент відомий тим, що використовує театр як інструмент суспільної дискусії та змін.