ВВС звинувачено в "фальсифікації" ведмежих пологів

Корпорації закидають обман глядачів, пише The Sun.

Зі свого боку, ВВС каже, що глядачів ніхто не дурив, адже від початку ніхто й не стверджував, що "героїня" - ведмедиця народжує саме в дикій природі.

З іншого боку, ніхто й не попередив глядацьку аудиторію про те, що пологи, сюжет із якими увійшов до епізоду "Зима", насправді відбулися в одному з німецьких зоопарків.

Знімати народження ведмежати в справжньому сніговому барлогу було б надто небезпечно для людей, пояснив речник ВВС.

"Вони (ведмеді) роблять це під снігом, у цих льодових барлогах, і було цілком неможливим встановити там наші камери", - зазначила в блозі ВВС продюсер Кетрін Джеффс.

"Це була та частина історії, яку неможливо було пропустити, тож це була єдина можливість", - додала вона.

"Великим розчаруванням" назвав такий хід творців серіалу голова британського Парламентського комітету з питань культури Джон Віттінгдейл.