Британців не пустили до США через жарт у Twitter

Про це повідомляє Lenta.ru із посиланням на The Daily Mail.

Туристи були затримані в аеропорту Лос-Анджелеса, оскільки Міністерство національної безпеки США побачило в них потенційну загрозу. Лі ван Брайан (Leigh Van Bryan) і його супутниця Емілі Бантінг (Emily Bunting) були допитані про причини, за якими вони збиралися "зруйнувати" країну, після чого їх 12 годин протримали в камері з мексиканськими наркоторговцями.

Також представників спецслужб зацікавив запис у мікроблозі Брайана, в якому він повідомляє, що збирається "викопати Мерилін Монро". У зв'язку з цим вони перевірили особисті речі туристів на наявність лопат.

Брайан і Бантінг заявляли, що слово "destroy", основним значенням якого є "руйнувати", на британському сленгу є також синонімом слова "тусуватися". Фраза про Мерилін Монро, за їхніми словами, була взята з мультсеріалу "Гріффіни".

Незважаючи на ці аргументи, британцям відмовили у в'їзді в країну. Лі після інциденту закрив доступ до свого Twitter-аккаунту. На момент написання замітки у нього було 1450 передплатників.