Про Росію і православного царя: у соборі УПЦ в Дніпрі помітили російськомовний журнал для дітей
У Свято-Успенському соборі Української православної церкви (Московського патріархату) у Дніпрі продають дитячий російськомовний журнал "Богдан" – там згадані факти про політичне та культурне життя РФ, а також висловлені сподівання на відродження Росії з православним царем.
Настоятель храму заявив, що не знає про продаж таких матеріалів, а продавчиня зізналася, що журнали українською не завозять нібито через відсутність попиту. Про це йдеться в матеріалі видання Dnipro.media.
Журналісти дізналися, що в церковній крамниці Свято-Успенського собору в середмісті за 17 гривень можна придбати примірник дитячого журналу "Богдан". Видання, яке вийшло друком у 2021 році, містить історії, загадки та поради для малечі.
Однак для цього використовують сюжети, пов'язані з Росією – малюнки Кремля, згадки про законодавчі органи та політиків країни-агресорки тощо.
Наприклад, на питання читача про те, як повинні поводитися діти священника, у журналі дають таку відповідь: "Дітям священника потрібно поводитися більш відповідально, ніж дітям російського президента". Далі автор пояснює, що очільники держави змінюються, а діти священників залишаються собою впродовж усього життя.
На підтримку засудження вживання алкоголю та використання тютюну в журналі цитують російського письменника Федора Достоєвського, якого сучасні фахівці звинувачують в українофобії.
Крім того, дітям радять читати Достоєвського серед інших російських письменників, які писали про "пошук правди Божої". Серед інших авторів, яких рекомендують маленьким читачам – Микола Лєсков, Олександр Пушкін, Павло Мельников-Печерський, Іван Бунін та Іван Шмельов.
В іншому місці маленьких читачів застерігають від надмірного захоплення політикою. Зокрема, дітям радять не жити так, ніби "без засідання Держдуми (нижньої палати парламенту РФ – ред.) неможливо прожити" і не чекати, що щовечора скаже "депутат Собчак".
У цих рядках, імовірно, йдеться про Анатолія Собчака – російського політика, який був народним депутатом СРСР, співавтором російської конституції та мером Санкт-Петербурга.
Ще в одному з випусків розповідають про канонізацію російської царської родини та наголошують на жертовності "російських православних людей". Також автори висловлюють надію на відродження Росії з православним царем.
А в одному з кросвордів згадують про штурм Ізмаїла на Дунаї військами Олександра Суворова – одну з найбільш прославлених подій у традиційній історіографії Росії.
Що про російськомовний журнал кажуть у храмі
Продавчиня крамниці підтвердила, що у храмі не продають новіших видань "Богдана" українською, адже на них нібито немає попиту. При цьому російськомовні книжки та журнали скуповують по інших містах і селах, щоб представити в соборі.
А настоятель храму Тимофій Кучук заявив журналістам, що не бачив російськомовних видань дитячого журналу в крамниці.
"Я не бачив, що там продають. Приїду і розберуся. Можливо, старі. До побачення", – сказав він російською мовою.
Що відомо про видавця журналу "Богдан"
Дитячий журнал видає компанія "Комсомольська правда – Дніпро", одним із співвласників якого є російське акціонерне товариство закритого типу "Комсомольска правда".
Керівником і основним співвласником є колишній працівник "Комсомольської правди", українець Юрій Кулібаба.
У 2017 році він дорікав священнослужителям за підтримку Майдану, заявляв про "політику геноциду" в Україні, а втрату читачів після російської окупації Криму та частини Донбасу описував словами "отвалились Крым, Донбасс". Крім того, він називав революції в Україні "аморальними та злочинними".
При цьому в 2024 році Дніпропетровська єпархія нагородила Кулібабу орденом преподобного Нестора Літописця І ступеня за багаторічну роботу у православній журналістиці й видавництві.
Чи порушує храм закон?
Адвокат Юрій Мельник звернув увагу, що стаття 28 Закону України "Про видавничу справу" забороняє поширення продукції, що популяризує органи РФ та створює позитивний образ її посадовців.
"Водночас зображення Кремля чи згадка про президента Росії самі собою ще не доводять порушення – необхідно досліджувати повний зміст матеріалів та весь контекст", – зауважив юрист у коментарі Dnipro.media.
Крім того, в Україні існує кримінальна відповідальність за тексти, що виправдовують російську агресію та окупацію або прославляють представників її збройних формувань.
Нагадаємо, у січні 2026 року журналісти "Слідства.Інфо" викрили в Києві підпільну школу при монастирі УПЦ МП, де викладають за радянськими підручниками та навчать російської.
Після цього Державна служба з етнополітики та свободи совісті заявила про майбутню перевірку зв'язків монастиря з Російською православною церквою. А настоятель храму міг виїхати з УКраїни.
