100 народних книжок
9 грудня о 15-00 нагорода знайде героя. Буде вручено нагороду переможцю читацького рейтингу "Читають всі".
Упродовж останнього місяця інтернет-користувачі мали можливість визначити 100 найкращих книжок цього року.
У голосуванні взяли участь 7 184 користувачі Facebook.
Ще півроку тому було очевидно, що подібні опитування потрібні. Читачі прагнуть висловитись про своїх улюбленців.
Отже. Кого хочуть "коронувати" юзери соцмереж?
Алгоритм формування сотні кандидатів на перемогу був простим. Половину списку сформували співорганізатори рейтингу – Сергій Руденко ("Буквоїд"), Антон Санченко ("Автура") і я. Другу половину вільно додавали користувачі Facebook. Всього 100 книжок.
Двічі на тиждень зі списку видаляли 10 книжок, які зібрали найменше голосів. Таким чином звільнялося місце для нових позицій. Хоча звісно, будь-хто міг "повернути" книжку до голосування.
Повний список книжок, які взяли участь у голосуванні – внизу сторінки. Наразі я би хотіла прокоментувати результати.
Лідером рейтингу став роман Ліни Костенко "Записки українського самашедшего". Це дуже очікуваний результат.
Я особисто очікувала перемоги саме цієї книжки. Її віщували гарні продажі, потужний медійний розголос навколо роману та всенародний ажіотаж навколо українського турне Ліни Костенко.
[L]Друге місце із невеликим відривом посіла Ганна Герман із романом "Червона Атлантида". Невеликий відрив у голосах приховує фундаментальну різницю.
"Записки" Ліни Костенко можуть похвалитися насамперед локальним визнанням. Натомість "Червона Атлантида" всього за півроку спромоглася на міжнародний успіх. Голоси з далеких міст Білорусі та Російської Федерації це підтверджують.
Наступні позиції рейтингу мають вдвічі менше голосів. Їх можна умовно групувати між собою, бо розрив між деякими книжками мізерний.
Таке групування дозволить побачити декілька облич актуального для українського читача чтива.
Відтак у одній "ваговій категорії" опинилися:
400-500 голосів : "Лексикон інтимних міст" Юрія Андруховича та "Киевские ведьмы" Лади Лузіної.
200-300 голосів: "БотакЄ" Тараса Прохаська, "Батамутинки" Романа Скиби та "Шизофрения" Світлани Балагули.
100-200 голосів: "Піца "Гімалаї" Ірени Карпи,"Хронос" Тараса Антиповича, "Щоденник моєї секретарки" братів Капранових, "Нариси бурси" Антона Санченка, "Вибране листування на тлі доби" Оксани Забужко та Юрія Шевельова, "Карта і компас" Наталі Дев’ятко.
Майже 100 голосів: "Господні комарики" Віталія Жежери, "Без цензури" Олеся Ульяненка, "Твої улюблені пси та інші звірі" Богдани Матіяш, "Я знаю, що ти знаєш, що я знаю" Ірен Роздобудько, "Веди свій плуг понад кістками мертвих" Ольги Токарчук.
Водночас найбільш чисельною та різноманітною виявилася категорія від 50 до 100 голосів.
Ну а про категорію до 50 голосів говорити зайве – в ній не менша різноманітність. Але є нюанс – 58 книжок не набрали і 10 голосів. З них 19 отримали всього 1 голос. Імовірно це був голос того, хто номінував книжку. Ну або самого її автора.
У верхніх позиціях рейтингу дуже екзотично виглядає лідерство Юрія Андруховича та Лади Лузіної. З мінімальним розривом у 8 голосів.
Це справді два обличчя активного українського читача.
З одного боку – так звана "масова література" російською мовою. З іншого – україномовна новинка від "патріарха" сучасної української літератури.
Ця пара сама по собі виглядає майже як провокація. Але я би втрималася від спекуляції темами "масова/висока література" та "російська/українська мова".
Причина близькості в рейтингу Андруховича та Лади Лузіної зовсім інша, як мені здається.
І "Лексикон", і "Киевские ведьмы" – це продукт без аналогів. І це не все. Обидві книжки мають дуже конкретну, як би сказали маркетологи, цільову аудиторію.
В категорії 200-300 голосів – та ж історія. Культовий україномовний автор, дитяча книжка та книжка російською мовою.
Тут книжки зі 100-100 голосами виглядають чи не найбільш монолітно. Тут є місце і умовно більш "масовим", і більш "високим" працям.
В цій групі лідерів рейтингу варто звернути увагу на контингент авторів. Оксана Забужко, Ірена Карпа, брати Капранови – всі вони регулярно коментують суспільні та політичні події України. Вони ж користуються чималим авторитетом кожен у своєму колі шанувальників.
Якщо підбивати підсумки, то для мене цінністю рейтингу "Читають всі" стало не визначення лідера.
Як на мене, більш цінний матеріал лежить у серединних пластах списку книжок-учасниць. Він уже на перший погляд доводить, що не існує певного "середнього" портрету української літератури та читача.
Тут співіснують перекладні та українські тексти, проза та поезія, публіцистика та художня література, доросла та дитяча література.
Водночас цей рейтинг, я сподіваюся, розбив стереотип про "читають лише російською". В списку книжок-учасниць майже немає російськомовних книжок. При тому, що правила рейтингу дозволяли додавати та голосувати за книжки, видані в Україні будь-якою мовою.
Інша особливість рейтингу – можливість рекламувати в соцмережах будь-яку книжку з метою привернути до неї більше голосів. Відтак більша кількість голосів може свідчити зовсім не про якість текстів.
Тоді про що вона свідчить? Про віртуальну мобільність читачів. І ще – про впізнаваність автора та його активне мережеве життя.
А висновок я особисто зробила не дуже літературний.
Рейтинг "Читають всі" став точним дзеркалом не тільки літературних процесів, які відбуваються в Україні сьогодні. Це стосується і читацького смаку користувачів Facebook, і їхньої млявої мобілізації задля перемоги "свого" кандидата, і не менш млява відповідь на можливі "карусели" під час голосування. Одним словом, як той казав, маємо те, що маємо.
Повний список книжок, які брали участь у рейтингуванні "Читають всі"
Книга | Голосів | |
Записки українського самашедшего: Ліна Костенко: А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га | 794 | |
Червона атлантида: Герман Ганна: Довіра | 758 | |
Книжный сериал "Киевские ведьмы":Лада Лузина:Фолио | 438 | |
Лексикон інтимних міст: Андрухович Юрій: MERIDIAN CZERNOWITZ | 430 | |
Шизофрения: Светлана Балагула: Спадщина-Інтеграл | 296 | |
БотакЄ: Прохасько Тарас: Лілея-НВ | 225 | |
Баламутинки: Скиба Роман: Видавництво Старого Лева | 202 | |
Піца "Гімалаї": Карпа Ірена: КСД | 192 | |
Хронос : Антипович Тарас : А-ба-ба-га-ла-ма-га | 186 | |
Карта і компас. Скарби примарних островів : Дев'ятко Наталя : Богдан | 174 | |
Щоденник моєї секретарки : Капранови брати : Зелений пес | 135 | |
Нариси бурси : Санченко Антон : Темпора | 121 | |
Вибране листування на тлі доби: 1992-2002 : Забужко Оксана, Шевельов Юрій : Факт | 120 | |
Господні комарики: Віталій Жежера: Нора-Друк | 97 | |
Без цензури. Інтерв'ю : Ульяненко Олесь : Махаон-Україна | 94 | |
Твої улюблені пси та інші звірі : Богдана Матіяш : Meridian Czernowitz | 91 | |
Я знаю, що ти знаєш, що я знаю: Ірен Роздобудько: Нора-Друк | 85 | |
Ольга Токарчук: Веди свій плуг понад кістками мертвих: Ольга Токарчук: Урбіно | 80 | |
Underword: Юрій Іздрик: КСД | 75 | |
Аби книжка. Бойченко Олександр. ХХІ Книги | 72 | |
Допінґ духу: Еміль Чоран (Сьоран) : Грані-Т | 71 | |
Навколосвітня подорож вітрильником наодинці : Слокам Джошуа : К.І.С. | 71 | |
Історія з грифом "Секретно": Володимир В'ятрович: ЦДВР, Наш формат | 68 | |
Казки лірника Сашка: Олександр Власюк: Сіма видає | 66 | |
Будиночок з води : Катерина Єгорушкіна : Класика | 63 | |
Биті є. Макар: Люко Дашвар: КСД | 60 | |
Стовп самодержавства : Івченко Владислав, Камаєв Юрій : КСД | 60 | |
Навіжені в Мексиці : Кідрук Максим : КСД | 59 | |
Письмо з околиці: Дністровий Анатолій: Грані-Т | 57 | |
Динозавр : Павло Коробчук : Ярославів Вал | 56 | |
Казка про Старого Лева: Мар'яна Савка: Видавництво Старого Лева | 56 | |
33 герої укрліт : Славінська Ірина : Фоліо | 55 | |
Празький цвинтар: Умберто Еко: Фоліо | 54 | |
Річка Геракліта: Ліна Костенко: Либідь | 54 | |
Маски: Юлія-Ванда Мусаковська : Смолоскип | 53 | |
Urban Strike : Антон Кушнір : Нора-друк | 51 | |
Бора: Вдовиченко Галина: КСД | 51 | |
Гербарій коханців: Наталка Сняданко: КСД | 51 | |
Подорож із Мамайотою в пошуках України: Артем Чапай: Нора-Друк | 50 | |
Ран : Ірина Шувалова : Смолоскип | 50 | |
Украинский национализм. Ликбез для русских: Кирилл Галушко: Темпора | 49 | |
Червоний князь : Тімоті Снайдер : Грані-Т | 49 | |
Гірчиця: Катя Бабкіна: Meridian Czernowitz | 46 | |
Дім на горі: Валерій Шевчук: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-Га | 46 | |
Європейський словник філософій: лексикон неперекладностей : Дух і Літера | 46 | |
Дуби і леви: Андрусяк Іван: Грані-Т | 43 | |
Перша енциклопедія дідів морозів світу "Дід Мороз і всі, всі, всі... ": Юліта Ран : Весна | 41 | |
Надія: сплутані пазли: Світлана Горбань, Наталя Лапіна: KM Publishing | 40 | |
ВИНАРНІ: Ігор Померанцев: MERIDIAN CZERNOWITZ | 39 | |
Метаморфози : 10 українських поетів 10 останніх років : КСД | 39 | |
Вікно до собаки: Галина Ткачук: Грані-Т | 38 | |
Маски опадають повільно : Степан Процюк : Академія | 38 | |
Письменники про футбол. Літературна збірна України: КСД | 38 | |
Тіні з"являються на світанку: Степан Процюк: Твердиня | 37 | |
Бігуни : Ольґа Токарчук : Фоліо | 35 | |
Сині води. Рутківський Володимир: Темпора | 35 | |
Пантеон класиків: Сергій Руденко: Самміт-Книга | 34 | |
Я – лучшая! Пособие для начинающей эгоистки: Лада Лузина: Фолио | 34 | |
Наївний. Супер: Ерленд Лу: Фоліо | 33 | |
Пацики: Анатолій Дністровий: Піраміда | 33 | |
Зроби собі рай : Щигел Маріуш : Темпора | 31 | |
Планета Смугастих равликів: Воронина Леся: Прудкий равлик | 31 | |
Повна темрява. Без зірок: Стівен Кінг: КСД | 31 | |
Буба: Барбака Космовська: Урбіно | 30 | |
Родовий відмінок : Іванцова Міла : Нора-друк | 29 | |
Ґоттленд: Маріуш Щиґел: Грані-Т | 28 | |
Мишкові миші : Вдовиченко Галина : Грані-Т | 28 | |
Від бароко до постмодерну : Леонід Ушкалов : Грані-Т | 27 | |
Дніпропетровськ і дніпропетровці: Дмитро Бондаренко: Видавець Олег Романенко | 25 | |
Історія Чорного моря: Чарльз Кінг: Ніка-центр | 25 | |
"Потяг Часу: Чернівці-Прага-Відень": MERIDIAN CZERNOWITZ | 24 | |
Гойдалка дихання: Герта Мюллер: Фоліо | 24 | |
Мантра-омана : Гранецька Вікторія : КСД | 24 | |
Архаровці: Василь Калита: ВД "Панорама" | 23 | |
Війна смаку: Філіп Солерс: К.І.С. | 23 | |
Пророчиця: Кокотюха Андрій: КМ Publishing | 23 | |
Час смертохристів: Юрій Щербак: Ярославів вал | 23 | |
Сповідь анархіста : Нестор Махно : Книга роду | 22 | |
Сім воріт : Захарченко Олена : Маузер | 21 | |
Де закінчується тротуар: Шел Сільверстейн: Богдан | 19 | |
Числа Харона: Марек Краєвський: Урбіно | 19 | |
Армагедон уже відбувся : Матіос Марія : Піраміда | 17 | |
Амброзій, Мурчик і Янгол: Сігуте Ах: Темпора | 15 | |
Обіцяння на світанку:Ромен Гарі: К.І.С. | 13 | |
Коли відпочивають янголи : Марина Аромштам : Грані-Т | 12 | |
Сатирикон ХХІ: Олександр Ірванець: Фоліо | 12 | |
"Так говорив вуйко Дезьо" : Валентин Ткач: Видавничий дім "Букрек" | 11 | |
"Криваві Землі" Тіматі Снайдер | 9 | |
Три таємниці Великого озера : Тисовська Наталя : Наш час | 9 | |
Дерево Бодхі : Яценко Петро : Піраміда | 8 | |
Оргазм і Захід: Робер Мюшамбле: Темпора | 8 | |
Гріщниця : Олена Пеочрина : КСД | 7 | |
Історії істориків: Андрій Портнов: Критика | 6 | |
П'яте перо: Олександр Ірванець: Твердиня | 6 | |
"Сінгапурська історія. З третього світу - в перший" , Лі Куан Ю | 5 | |
"Рутенія. Повернення Відьми" Віталій Климчук "Теза" | 5 | |
Зимові листи : Василь Махно : Критика | 5 | |
На межі можливого: Олекса Білобров: Грані-Т | 5 | |
Парампара: Олексій Юрін: Брама Україна | 5 | |
"Прощання слов'янки" : Сергій Жадан : Фоліо | 4 | |
Боса флейта : Петро Коробчук : Твердиня | 4 | |
Вінні-Пух. Повернення у Столітній Ліс : Бенедиктус Девід : Країна мрій | 4 | |
Донецко-Криворожская республика: Расстрелянная мечта : Владимир Корнилов: Фолио | 4 | |
Криваві землі : Тимоті Снайдер : Грані-Т | 4 | |
Новини пласкої землі: Нік Дейвіс: Темпора | 4 | |
Оповідач і філософ. Вальтер Беньямін та його час : Володимир Єрмоленко: Критика | 4 | |
Помститися імператору: Тимур Литовченко: Фоліо | 4 | |
Пригоди на острові Клаварен: Ірен Роздобудько: Гран-Т | 4 | |
Сповідь відьом : Дебора Гаркнесс : КСД | 4 | |
Біг від смерті : Олексій Курилко : Журнал "Радуга" | 3 | |
Біг по життю : Олексій Курилко : Журнал "Радуга" | 3 | |
Історія японської архітектури : Галина Шевцова : Грані-Т | 3 | |
Любий бо-пер!:Тібор Дері: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА | 3 | |
Мой живот клевали слепые чайки : Алина Сваровских : Фоліо | 3 | |
Назви пустку матір'ю: Лайєм Карсон:Темпора | 3 | |
Під Куполом: Стівен Кінг: КСД | 3 | |
Смакування раю: Іцек Ерліхсон: Темпора | 3 | |
Таємниця старої пекарні: Юрій Нікітінський: Glowberry Books | 3 | |
Українські народні пісні з нотами: Видавництво "Сага" | 3 | |
Мандріки без сенсу і моралі. Ірен Роздобудько: Нора-Друк | 2 | |
На тому березі Ріки: Віктор Рибачук: Прада АРТ | 2 | |
Тренер : Володимир Шинкарук : Ніка-принт | 2 | |
Убивство кульбаби : Альфред Дьоблін : Наш час | 2 | |
Хуга: Тарас Федюк: Гамазин | 2 | |
Маршал Вінграновський: Ярославів Вал | 2 | |
"Час настав" Костянтин Матвієнко "Теза" | 1 | |
В обіймах темряви: Мотрона Алісеєнко: Ярославна | 1 | |
Витівки кепського дівчиська: Маріо Варґас Льоса: Фоліо | 1 | |
Вулик: Каміло Хосе Села: Країна Мрій | 1 | |
Лом : Юрій Шинкаренко : Вікно-експрес | 1 | |
Одіссея: Євген Положій: Фоліо | 1 | |
Рембрандт: Тойн де Фріс: Видавництво Жупанського | 1 | |
Родина Паскуаля Дуарте:Каміло Хосе Села: Країна Мрій | 1 | |
Сни й камені : Магдалена Туллі : Кальварія | 1 | |
Судинна пошта: Павло Вольвач: Ярославів Вал | 1 | |
У лісі, лісі темному (Ялиночка): Іван Нехода: Видавництво Старого Лева | 1 | |
Форель а Lа нежность : Андрій Курков : Фоліо | 1 | |
Червоне світло в кінці тунелю: Мотрона Алісеєнко: Ярославна | 1 | |
Школа монстрів : Лізі Гаррісон : Країна мрій | 1 | |
Юрій Юрійович, улюбленець жінок: Євген Положій: Фоліо | 1 | |
Як вдало вийти заміж: Мотрона Алісеєнко: Ярославна | 1 | |
Бурецвіт: Марія Ряполова: Кальварія | 1 | |
Лестничная площадка : Яна Дубинянская : Шико | 1 | |
Сны стеклодува : Анна Минакова : Фолио | 1 |