В Україні видали повне зібрання творів Лесі Українки в 14 томах: звірте прочитане 

1562
24 лютого 2021

До 150-річчя від дня народження Лесі Українки видали повне зібрання її творів та листів у 14 томах. 

Туди увійшли і драматичні твори Лесі, так і її колекція народної творчості, а також особисті листи, які входять до її літературної спадщини. 

Видання вийшло друком в Типографії "Від А до Я", де виготовили 1500 комплектів книги. 

 Тут в селі Колодяжному Леся писала свої твори

 Фото: газета "День"

Їх передадуть в бібліотеки, заклади вищої освіти, в наукові центри та музеї в Україні та закордонні дипломатичні представництва для популяризації творчості Лесі Українки. 

З початку 2020 року над підготовкою 14-томника працювали 30 фахівців, знавців творчості Лесі України.

Роботу потрібно було зробити до 150-річчя від народження Лесі, яке святкуватимуть 25 лютого 2021 року. 

Головним центром підготовки став Волинський національний університет імені Лесі Українки. Попередньо навчальний заклад став переможцем Мистецького конкурсу, ініційованого Міністерством культури та інформаційної політики з метою підготовки до ювілею письменниці.

Одним із лобістів ідеї створити та оприлюднити нецензуроване видання творів Лесі Українки була депутатка Ірина Констанкевич, яка сама родом з батьківщини письменниці – Волині.

Радянською пропагандою було сформовано образ нещасливої та хворобливої жінки, а твори Лесі нещадно редагувалися перед друком.

Протягом останніх десятиліть творчість відомої світу мисткині було кардинально переосмислено: оприлюднено невідомі або не друковані протягом тривалого часу тексти, доповнено та перетлумачено факти біографії, віднайдено родинні світлини й меморії, спогади сучасників.

Цей спадок Лесі важливо донести до українців.

До роботи були залучені також науковці з Львова, Чернівців, Рівного, Житомира, Острога та Києва. 

Було створено 14 команд науковців, які впорядковували тексти, аналізували варіанти та першодруки. Також команди працювали над коментарями, примітками, передмовами та ілюстраціями.

Електронні версії каталогу опублікував Український інститут книги. 

За посиланнями до кожного можна переглянути зміст і прочитати досі не вивчені твори. 

Том 1. Драматичні твори (1896-1906)

Том 2. Драматичні твори (1907-1908)

Том 3. Драматичні твори (1909-1911)

Том 4. Драматичні твори (1912-1913)

Том 5. Поетичні твори. Ліро-епічні твори

Том 6. Художня проза

Том 7. Літературно-критичні та публіцистичні статті

Том 8. Переклади: поезія, проза, драма, публіцистика та інше

Том 9. Записи народної творчості. Пісні, записані з голосу Лесі Українки

Том 10. "Стародавня історія східніх народів". Конспекти. Виписки з книг. Нотатки та інше

Том 11. Листи (1876–1897)

Том 12. Листи (1898–1901)

Том 13. Листи (1902–1906)

Том 14. Листи (1907–1913)

Вас також може зацікавити:

Instagram-маска Лесі Українки: користувачі можуть спробувати ефект до 150-річчя поетеси

Тарас Шевченко: чому він став поетом №1 в Україні та чи справді ми його знаємо

Чому Тарас Шевченко – ікона

Ми хочемо тримати з вами зв'язок. Будемо раді бачитися і спілкуватися з вами на наших сторінках у Facebook та у Twitter.

А якщо хочете бути в курсі лише новин та важливої інформації про здоров'я, підписуйтесь на нашу Facebook-групу про здоров'я та здоровий спосіб життя.

Також ми ведемо корисний Telegram-канал "Мамо, я у шапці!".



powered by lun.ua