Підтримай нас, щоб ми без обмежень могли продовжувати роботу – долучайся до Клубу УП!
Підтримай роботу журналістів

У Британії, США та інших країнах: за кордоном стартує продаж книги загиблої письменниці Вікторії Амеліної

Анна Коваленко — 13 лютого, 20:17
У Британії, США та інших країнах: за кордоном стартує продаж книги загиблої письменниці Вікторії Амеліної
Книга виходить друком англійською мовою
Фото: Тетяна Терен/Facebook

За кордоном наприкінці зими розпочнеться продаж книги української письменниці Вікторії Амеліної, життя якої забрав російський обстріл. Твір розповідає про жінок крізь призму війни.

Офіційним днем виходу книги War & Justice Diary: Looking at Women Looking at War ("Щоденник війни і правосуддя: Дивлячись на жінок, що дивляться на війну") стало 13 лютого, повідомила колишня очільниця Українського ПЕН Тетяна Терен.

Книга Вікторії Амеліною буде доступною в продажу з:

  • 18 лютого – у книгарнях США (видавництво St. Martin's Press);
  • 19 лютого – у Франції (видавництво Flammarion);
  • 24 лютого – у Швеції (видавництво Ersatz Publishing);
  • 18 березня – в Італії (видавництво Guanda);
  • 21 березня – в Німеччині (видавництво Edition Fototapeta).

Твір вийде друком англійською мовою.

На 29-му BookForum у Львові Вікторія Амеліна розповідала, що англійською пише книгу про українок, які "в різний спосіб намагаються досягти справедливості чи то пак правосуддя".

РЕКЛАМА:

Письменниця ділилася, що героїнями твору стали, зокрема адвокатки та журналістки, вона сама, а також "українські міста, містечка та села".

"Якщо у ці дні вам важливо пояснити вашим іноземним друзям, колегам і партнерам, що означає – жити понад 10 років у війні, чого прагне і за що бореться Україна – будь ласка, подаруйте їм книжку нашої Віки, яку в нас і нашої культури забрала Росія.", – написала Тетяна Терен.

Вікторія Амеліна – українська письменниця та громадська діячка, яка стала лауреаткою літературної премії імені Джозефа Конрада-Коженьовського та номінанткою на Літературну нагороду Центральної Європи Angelus.

Після початку великої війни Вікторія призупинила написання художніх творів і стала членкинею організації Truth Hounds, яка документує порушення прав людини в Україні та інших країнах Східної Європи та Центральної Азії.

Також вона брала участь у благодійних поїздках письменників Українського ПЕН на деокуповані території.

Вікторія Амеліна зазнала поранень внаслідок ракетного удару по кафе в Краматорську 27 червня 2023 року. Тоді жінка супроводжувала в поїздці на схід України делегацію письменників та журналістів з Колумбії.

Попри зусилля лікарів Вікторія померла 1 липня 2023 року.

Реклама: