Не "covfefe" єдиним: Трамп хотів твітнути про зцілення, але двічі помилився
Президент США Дональд Трамп збирався написати у Twitter, про те, що США завжди була поділена на частини й настане час, коли країна об'єднається. Вочевидь, він хотів сказати, що протести потрібні для "зцілення", однак у нього не вийшло.
Дональд Трамп хотів написати про зцілення, яле вийшло тільки з третьої спроби. Фото businessinsider.com |
Ні з першого, ні з другого разу, помітили на Buzzfeed.
Замість слова "heal" ("зцілювати", "виліковувати") він написав "heel" (має значення "підбор" на черевиках, "ходити слідом" та виконувати команду "поряд").
like a dog pic.twitter.com/Oump4nAf4w
— Stefan Becket (@becket) 19 серпня 2017 р.
Твіт з помилкою видалили дуже швидко, а через півгодини з'явився новий.
У ньому знову було "heel" замість "heal", але президент замінив "одне десятиліття" на "багато десятиліть" і додав про те, що потрібно бути сильнішими.
Perhaps #trump longs to be a cobbler so he can truly "heel" pic.twitter.com/ukeLIhe0fg
— M Robinson Chavez (@chavismophoto) 20 серпня 2017 р.
Цей допис також видалили, а після нього з'явився третій, який Трамп нарешті написав без помилок.
Our great country has been divided for decades. Sometimes you need protest in order to heal, & we will heal, & be stronger than ever before!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 19 серпня 2017 р.
Але було пізно. Соцмережі ще не забули про "covfefe", а тут отримали новий привід для мемів про президента.
#Heel the world. pic.twitter.com/IYTdDtqsax
— Jeffrey Wright (@jfreewright) 19 серпня 2017 р.
"Our nation must heel!" pic.twitter.com/jJx28m6Ckj
— Nick Pappas (@NickAPappas) 19 серпня 2017 р.
And we will heel pic.twitter.com/EzQtCNELaN
— Glen Weldon (@ghweldon) 19 серпня 2017 р.
No, Mr. #Trump - we will NOT "heel" pic.twitter.com/XHyTtDVW94
— cassandracarolina (@cassandra17lina) 19 серпня 2017 р.
[L]Нагадаємо, наприкінці травня Трамп написав твіт, у якому намагався висловитися про негативне висвітлення у пресі, проте замість слова "coverage" ("negative press coverage") він надрукував "covfefe".
Незакінчений твіт із таємничим словом провисів близько 6 годин у мікроблозі президента й встиг набрати майже сто тисяч ретвітів.
Трамп написав твіт, у якому замість слова "coverage" він надрукував "covfefe". Фото mashable.com |