Перша медична евакуація з МКС: астронавт NASA розповів про причину повернення екіпажу

Чотирьох астронавтів NASA довелося евакуювати з Міжнародної космічної станції через те, що один з членів екіпажу Едвард Майкл Фінке тимчасово втратив здатність говорити.
Через кілька місяців після інциденту лікарі досі не знають, чому так трапилося, повідомляє Associated Press.
Астронавт "Майк" Фінке, який чотири рази побував у космосі, розповів, що дивний випадок трапився 7 січня 2026 року. Того дня після підготовки виходу у космос він вечеряв, аж раптом на приблизно 20 хвилин втратив можливість говорити.
"Це було абсолютно несподівано і неймовірно стрімко", – розповів 59-річний американець.
Чоловік каже, що не пам'ятає жодного болю чи задишки, які б супроводжували напад. Інші стурбовані астронавти відразу поспішили на допомогу Фінке і звернулися до бортових хірургів на Землі.
Після епізоду астронавт почувався добре, як і тепер, коли його повернули з МКС. За словами "Майка", з ним ніколи більше не траплялося нічого подібного.
Після повернення на Землю Фінке пройшов численні обстеження. Лікарі виключили серцевий напад як причину втрати здатності говорити, однак іншого можливого фактора досі не знайшли.
Однак дивний стан чоловіка може бути пов'язаним із тим, що за все життя він пробув у невагомості 549 днів. Фахівці вивчають медичні записи інших астронавтів, щоб з'ясувати, чи раніше у космосі траплялося щось подібне.
Фінке сказав, що не може надати більше деталей про свій медичний випадок. За його словами, у NASA намагаються переконатися, що астронавти не боятимуться порушення конфіденційності їхніх медичних даних.
Американець зізнається, що досі шкодує за свій стан, адже той став причиною скасувати його десятого виходу у відкритий космос.
Чоловік перепрошував у своїх колег за те, що через нього їх завчасно повернули на Землю, однак адміністратор NASA Джаред Айзекман наказав йому зупинитися.
"Це був не ти, а космос, хіба ні? Ти нікого не підвів", – згадує слова астронавтів Фінке.
Чоловік сподівається, що колись зможе ще раз повернутися в космос.
Нагадаємо, на початку січня 2026 року NASA провело першу медичну евакуацію, причиною якої став стан здоров'я одного з членів місії.
Спершу агентство перенесло вихід астронавтів у відкритий космос, а згодом там виявили про "тривалий ризик" для здоров'я члена екіпажу через неможливість встановити остаточний діагноз.
Через вимоги щодо медичної конфіденційності у NASA не розголошували ім'я пацієнта та характер його стану. Хоча допомоги потребував лише один астронавт, на Землю повернули всіх чотирьох членів екіпажу капсули SpaceX.

