"Золото" та "гроші": в Японії обрали ієрогліф, який символізує 2024 рік
В Японії обрали ієрогліф, який символізує 2024 рік. Ним став знак, що означає "золото" або "гроші".
Це вже п’ята його перемога від започаткування опитування у 1995-му, повідомляє японський телерадіомовник NHK.
Кандзі – це запозичені та адаптовані китайські ієрогліфи, які використовуються у сучасній японській писемності.
Щорічне опитування, під час якого обирають кандзі року, проводиться у буддистському монастирі Кійомідзу в Кіото.
Кандзі-переможець означає "золото" або "гроші". За нього віддали голоси понад 12 тисяч людей з більш ніж 220 тисяч.
За словами представника асоціації, що пропагує використання кандзі, ієрогліф обрали через велику кількість золотих медалей, які японські спортсмени завоювали на Олімпійських та Паралімпійських іграх у Парижі.
Також могла посприяти реєстрація золотих копалень на острові Садо як об'єкту Всесвітньої спадщини.
Водночас друге значення ієрогліфа – "гроші" – символізує низку проблем у суспільстві. Зокрема, йдеться про скандал з грошима, в який цьогоріч потрапила керівна партія Японії, серію пограбувань за участі людей, найнятих на "тіньові" підробітки, та вплив інфляції.
Нагадаємо, американський словник Merriam-Webster обрав слово 2024 року. Ним стало "polarization", що з англійської перекладається як "поділ на дві різко протилежні відмінності".